Johannes Paul II. über Missionare in Brasilien

Johannes Paul II.:

Die alten Missionare sind Gestern und Heute

ein tragendes und immerwährendes Beispiel

Apostolische Reise nach Brasilien von Papst Johannes Paul II. vom 12. bis 21. Oktober 1991

Ansprache des Heiligen Vaters

beim Treffen mit Vertretern der 

indigenen Gemeinschaften Brasiliens

Cuiabá, am 16. Oktober 1991

(Die letzten zwei Absätze von Nummer 4:)

Diese Missionare - Franziskaner, Kapuziner, Salesianer, Jesuiten, Dominikaner, Karmeliter, Benediktiner und viele andere - sind ein leuchtendes und beständiges Beispiel von gestern und heute. Ich kann die große Trauer nicht leugnen, die ich empfinde, als ich erfuhr, dass einige, einschließlich solche die diese Missionare als ihre Vorbilder ansehen sollten, versucht haben, sie mit einer eher politischen und ideologischen als religiösen Verzerrungen der Geschichte der Evangelisierung in Brasilien zu verunglimpfen.

Vor elf Jahren sagte ich in Manaus: „Ich knie nieder

… vor jedem dieser Missionare, Männer wie wir mit Fehlern und Schwächen, die jedoch durch das Zeugnis ihrer völligen Selbsthingabe für Missionen verherrlicht wurden.“ (Predigt in Manaus, 7. Juli, 11) 1980). Heute wiederholt der Papst, der Nachfolger des Petrus, geistlich dieselben Worte und Gesten als Zeichen der Liebe und Sühne.

Quelle: (http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/speeches/1991/october/documents/hf_jp-ii_spe_19911016_pop-indigene.html)

Übersetzt aus dem Englischen mit Hilfe von Google-Übersetzer in

https://panamazonsynodwatch.info/articles/revolution-in-the-church/john-paul-ii-the-old-missionaries-are-a-bright-and-perennial-example-yesterday-and-today/

vom 31.10.2019

© Nachdruck der deutschen Fassung ist mit Quellenangabe gestattet.