Aus „Dieses ist der Mittelpunkt der Welt - Pariser Tagebuch 1788/1789“ von Wilhelm von Wolzogen.
(Die Schreibweise des Originals wurde zum großen Teil beibehalten)
Paris, am 12. Juli 1789 Spätnachmittags
Jetzt gingen wir nach Haus. Als wir schon in der Barriere
waren, erfuhren wir, daß in Paris ein großer Aufruhr ausgebrochen sei.
Ich begab mich demnach sogleich nach Hause. Unterwegens
begegneten mir schon Bürger mit Gewehren u. Säbel und schlugen die Läden der
Epiciers ein, um Fackeln daraus zu nehmen. Wirklich war auch der Lärm
allgemein. Die Unruhen waren entstanden durch Anrückung des Regiments Royal
allemand mit dem Prinzen Lambesc an der Spitze, um die Gardes française zum
Gehorsam zu bringen; plötzlich rückte es an in die Champs Elysées. Einige
Garden, die da waren, retirierten sich in die Tuelerien. Der Prinz Lambesc
bekam einen Wurf an [den] Kopf; er sahe den Täter, verfolgte ihn und gab ihm
bei der Pont tournant einen Hieb in [den] Kopf und ritte so dann mit dem
Regiment in die Tuelerie herum.
Hier waren eine große Menge Spaziergänger, wie
es sonntags bei schönem Wetter gewöhnlich ist. Die Damen kamen in die größte
Furcht! Alles suchte sich zu flüchten und brachte dadurch einen
unbeschreiblichen Alarm in die Stadt. Die Bürger, kurz, alles, was aufgelegt,
Waffen zu tragen, griff dazu. Auf dem Rathaus wurden eine Menge Flinten
ausgeteilt. Wo man nur Waffen wußte, die wurden weggenommen, die Läden der
Fourbisseurs (Schwertfeger) forciert und aller Vorrat herausgerissen, das
Gardemeuble bestürmt, und die alten Flinten u. Säbel mußten hervor. Die Garde
française verteilte sich unter diese unbezähmte Truppen. In allen Straßen hört
man Waffengetümmel, die Sturmglocken wurden geläutet, die Leute, die nicht
mitmachen wollten, forciert, die Waffen zu ergreifen und mitzuziehen.
Es war
wirklich gefährlich: nicht sowohl wegen dem Feind, gegen den man zage, als
wegen der Ungeschicklichkeit der Bewaffneten, die, ungeübt, Waffen zu tragen,
sich selbst oft mit verwundeten. Bloße Säbels, Gewehre mit Bajonetts, Pistolen,
Hellebarden, lange Stöcke mit Messer, Sensen etc. oben daran, wurden so
nachlässig auf den Achseln getragen, so mit herumflanquiert, daß man nicht
sicher, wenn man auf den Straßen ging, auch wenn man ihnen folgte, [nicht]
verwundet zu werden. Ich habe selbst gesehen, daß einer, der einen alten Säbel
auf der Schulter gerade liegen hatte, einen andern, der hinter ihm stunde, als
er schnell zurücktrat, den Degen in [den] Hals hineinstieß, daß er plötzlich
tot zur Erde niedersank. Dieser Lärm dauerte die ganze Nacht fort.
(Herausgegeben von Eva Berié und Christoph von Wolzogen, S. Fischer Verlag 1989)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen