Samstag, 14. Oktober 2023

Die Lage in Kuba ist so schlimm, dass das Land sogar Zucker importieren muss, um zu überleben

 

Edwin Benson
21. September 2023

Als sich die Sowjetunion am Tag nach Weihnachten 1991 auflöste, begann in den vielen kubanischen Vierteln Miamis eine Zeit des Feierns. Langzeitexilanten zogen vergilbte Urkunden und andere Rechtsdokumente aus Bankschließfächern und bereiteten sich darauf vor, nach Kuba zurückzukehren und Land, Häuser und Geschäfte zurückzufordern, die durch Castros sozialistisches Experiment beschlagnahmt worden waren.

In Havanna gab es keine solche Freude. Die politische und wirtschaftliche Unterstützung der Sowjetunion war die Grundlage des gesamten kubanischen Lebens. Es begann eine Zeit des Hungers und des Zweifels, die die Kubaner die „Sonderperiode“ nennen. In einem Meisterwerk politischer Manipulation nutzte die Castro-Regierung die Unsicherheit zu ihrem Vorteil und behielt ihre Macht.

Die Urkunden und Dokumente der Verbannten gingen an die Bank zurück.

Heute ist Kuba wirtschaftlich wieder einmal ein Problem. Ein Vortrag von Professor Carmelo Mesa Lago von der University of Pittsburgh macht das Ausmaß der Katastrophen deutlich. Er hielt den Vortrag vor der Association for the Study of the Cuban Economy an der Florida International University (FIU) in Miami.

„Sechs Jahrzehnte nach der Kubanischen Revolution“, begann der Professor, „befindet sich das Land erneut in einer schweren Wirtschaftskrise, diesmal schlimmer als die berüchtigte ‚Sonderperiode‘ in den 1990er Jahren.“

Eine bittere Geschichte über Zucker

Das offensichtlichste Beispiel für Kubas Nöte ist die Zuckerernte.

Als Kuba eine spanische Kolonie war, bildeten Zuckerplantagen das Herzstück der Wirtschaft. Die industrielle Revolution veränderte die Zuckerernte und -verarbeitung radikal. Die kubanische Wirtschaft boomte.

Laut Encyclopedia Britannica „entfielen 1850 vier Fünftel aller Exporte auf die Zuckerindustrie, und 1860 produzierte Kuba fast ein Drittel des weltweiten Zuckers.“

Eine solche Expansion löst heute Nostalgie aus. Die Zuckerernte, die 1970 8,5 Millionen Tonnen betrug, war im Jahr 2021 etwa ein Neunzehntel so groß (473.000 Tonnen). Die offizielle kubanische Schätzung für 2023 liegt bei 350.000 Tonnen. Erschwerend kommt hinzu, dass Kuba sich dazu verpflichtet hat, 400.000 Tonnen an China zu verkaufen. Daher planen sie, Zucker aus Brasilien zu kaufen, um die Lücke zu schließen.

Der Vortrag von Professor Mesa Lago an der FIU lieferte viel detailliertere Informationen über die kubanische Wirtschaft, die er in sieben Kategorien einteilte.

1. Das ineffiziente Wirtschaftssystem

Einer der Hauptfehler des Kommunismus besteht darin, dass die zentrale Planung unbrauchbare Wirtschaftssysteme schafft. Keine kleine Führungsgruppe ist klug genug, fundierte wirtschaftliche Entscheidungen für ganze Gesellschaften zu treffen. Zwangsläufig erarbeitet diese Gruppe Richtlinien, die ihren vorherrschenden Vorstellungen entsprechen, ihnen persönlich zugute kommen oder beiden. Der Entscheidungsapparat verschlechtert sich weiter, da sich die Führer zunehmend gegen das Leid abschotten, das sie ihrem Volk zufügen. Es ist keine wirksame Veränderung möglich, da die Entscheidungsträger die Hauptnutznießer des kaputten Systems sind.

Dies war die Geschichte Kubas während des gesamten Castro-Regimes, die unter Raoul Castros handverlesenem Nachfolger Miguel Díaz-Canel weitergeht.

Dr. Mesa-Lago macht eine Ausnahme für den „Marktsozialismus“, aber er ist übermäßig optimistisch. Keine sozialistische Regierung kann die Existenz lebendiger und freier Märkte zulassen. Am Ende arbeiten sie immer gegen die Kontrolle des Regimes. Das ist die große Lehre aus der ehemaligen britischen Kolonie Hongkong.

2. Die schwere wirtschaftlich-humanitäre Krise in Venezuela

Der aktuelle Zustand der venezolanischen Wirtschaft ist viel zu komplex, um hier näher darauf einzugehen. Der Untertitel eines aktuellen Artikels der ach so liberalen New York Times bringt es wunderbar auf den Punkt.

„Nach Jahren extremer Knappheit führen einige Venezolaner ein Leben im Luxus, während andere knapp durchkommen. Das Land der bitteren Not ist zunehmend zu einem Land der Besitzenden und Besitzlosen geworden.“

Wenn die „Graue Dame am Times Square“ Sozialisten kritisiert, muss die Situation katastrophal sein.

Die Auswirkungen der Verschlechterung Venezuelas auf Kuba sind einfach zu erklären. Als Hugo Chávez 1999 die ölreiche Nation übernahm, verehrte er seinen Mentor Fidel Castro. Die oben erwähnte „Sonderperiode“ endete, als Chávez Bargeld und Öl nach Kuba schickte. Diese Politik wurde unter Nicolás Maduro nach dem Tod von Chávez fortgesetzt. Doch inzwischen ist Maduros Regierung pleite. Wieder einmal verlor Kuba seine wichtigste finanzielle Unterstützung.

3. Die Unfähigkeit Kubas, seine eigenen Importe durch seine eigenen Exporte zu finanzieren

Das Problem der Zuckerproduktion ist ein Teil dieses Problems. Das Gesamtbild ist weitaus schlechter. Von 1989 bis 2021 sank der Gesamtwert der kubanischen Exporte um 67 Prozent, während die Importe um fünf Prozent stiegen. Der kumulative Effekt im Laufe der Zeit ist ein enormes Handelsdefizit.

Selbst die Exporte der berühmten kubanischen Zigarren sind um über ein Fünftel zurückgegangen. Wenn Kuba ein Unternehmen wäre, wäre es an der Zeit, das Schild mit der Aufschrift „Betrieb in Auflösung“ aufzuhängen.

4. Die von Trump verhängten strengen Sanktionen

Weniger als zwei Wochen vor ihrem Verlassen des Oval Office bezeichnete die Trump-Regierung Kuba als „staatlichen Sponsor des Terrorismus“. Außenminister Mike Pompeo verknüpfte die Ernennung mit drei seit langem bestehenden Missständen.

„Seit Jahrzehnten hat die kubanische Regierung Mördern, Bombenbauern und Flugzeugentführern Nahrung, Unterkunft und medizinische Versorgung zur Verfügung gestellt, während viele Kubaner hungern, obdachlos sind und keine Grundmedizin haben …“ Kuba beherbergt auch mehrere US-Justizflüchtlinge, die wegen politischer Gewalt gesucht oder verurteilt wurden und von denen viele seit Jahrzehnten in Kuba leben. Der kubanische Geheimdienst- und Sicherheitsapparat hat die Sicherheits- und Militärkräfte Venezuelas infiltriert und dabei geholfen, Nicholas Maduro dabei zu unterstützen, sein Volk im Würgegriff zu behalten, während er gleichzeitig terroristischen Organisationen erlaubt, zu operieren.“

Zu den Sanktionen gehörten Einschränkungen von Flügen, Handel und verschiedene Finanztransaktionen zwischen US-Unternehmen und dem Inselstaat. Der schädlichste davon dürfte eine starke Beschränkung der US-Dollar-Beträge sein, die amerikanische Staatsbürger nach Kuba senden können, in vielen Fällen an Familienmitglieder. Laut Professor Mesa-Lago sanken diese Überweisungen von 3,7 Milliarden US-Dollar im Jahr 2019 auf 1,0 Milliarden US-Dollar im Jahr 2021.

Trotz der Versprechen der Biden-Regierung, die Trump-Sanktionen gegen Kuba zurückzunehmen, bleiben sie weitgehend in Kraft, was teilweise auf die Einwände des demokratischen Senators Bob Menendez aus New Jersey zurückzuführen ist, dessen Eltern kurz vor seiner Geburt aus Kuba ausgewandert sind. Nach Angaben des Pew Research Center hatte New Jersey im Jahr 2006 die zweithöchste Konzentration an Kubanern im Land, nur hinter Florida.

5. Covid-19

Eine Zeit lang sah es so aus, als ob der Tourismus die wirtschaftliche Rettung Kubas sein könnte. Die einstige „Perle der Antillen“ war schon immer ein gefeiertes Touristenziel. Die Regierung investierte viel in die Renovierung von Hotels und die Förderung des ausgelassenen Nachtlebens vor Fidel Castro. Als Präsident Obama die Reisebeschränkungen lockerte, untermauerten zahlreiche amerikanische Linke ihre liberale Glaubwürdigkeit, indem sie in Havanna Urlaub machten.

Diese Touristen, 4,7 Millionen im Jahr 2018, brachten Millionen Dollar und Euro ein, die das Regime brauchte.

Dann kam Covid. Die Besucherzahl im Jahr 2020 betrug etwa ein Viertel des Rekords von 2018. Die Zahl wäre noch schlimmer ausgefallen, wenn die Covid-Krise nicht im März, dem Ende der Winterreisesaison, ausgebrochen wäre. Als das Problem bis ins Jahr 2021 andauerte, führte dies in Kombination mit den neuen Trump-Sanktionen zu einem noch weiteren Rückgang der Zahl.

Im Jahr 2022 gab es einen Aufschwung, der jedoch mit 1,6 Millionen Besuchern gering ausfiel. Offenbar haben die Liberalen andere Strände gefunden.

6. Tarea Ordenamiento

Aus dem Spanischen übersetzt bedeutet der Ausdruck „Aufgabenreihenfolge“. Eine der Aufgaben bestand darin, die Währung zu vereinheitlichen.

Kuba hatte jahrzehntelang zwei Währungssysteme. Die Inselbewohner verwendeten normale – also nahezu wertlose – „nationale“ kubanische Pesos. Für diejenigen, die sie in international anerkannten Währungen kaufen konnten, stand ein „konvertierbarer“ Peso zur Verfügung. Der Effekt war ein lächerlich kompliziertes System, das die Produktivität verringerte.

Der Plan ging kläglich nach hinten los. Nach Angaben der Columbia University Law School fiel der offizielle Wechselkurs gegenüber dem US-Dollar um katastrophale 2.300 Prozent. Das Ergebnis war eine massive Inflation. Höhere Preise wiederum verschlechterten den ohnehin schon geringen Lebensstandard erheblich.

7. Die russische Invasion in der Ukraine

Russland hat von der alten Sowjetunion eine Handelsbeziehung mit Kuba geerbt. Für Russland war dies nie ein wichtiger Faktor, für Kuba jedoch lebenswichtig.

Die internationale Reaktion auf den Einmarsch Russlands in der Ukraine verkomplizierte die Situation. Als Sanktionen die russischen Energieexporte einschränkten, sank die Ölversorgung Kubas – die nie reichlich vorhanden war – stark ab. Dieser Zustand heizte die rasante Inflationsrate weiter an.

Kann sich Kuba erholen?

Es ist nicht leicht, einen Weg zu erkennen, den Kuba einschlagen kann, um sein Schicksal umzukehren, ohne sich von der Castro-Revolution abzuwenden. Selbst dann wäre Kuba immer noch auf ausländisches Kapital angewiesen, um seine marode Wirtschaft wiederzubeleben. Dieser Prozess würde Jahrzehnte dauern.

Die vielleicht größte Lektion, die Kuba der Welt beibringen kann, ist, dass der Kommunismus alles zerstört. Selbst wenn eine Nation über hervorragende natürliche Ressourcen, solide Verbündete und ausgabefreudige westliche Touristen verfügt, gelingt es Karl Marx‘ „Arbeiterparadies“, alles in Armut zu reduzieren. Am besten wirft man es in den Mülleimer der Geschichte.

 

 

Aus dem Englischen mit Hilfe von Google Übersetzer von „Things Are So Bad in Cuba that It Must Even Import Sugar to Survive“ in https://www.tfp.org/things-are-so-bad-in-cuba-that-it-must-even-import-sugar-to-survive/?PKG=TFPE3163

Die deutsche Fassung „Die Lage in Kuba ist so schlimm, dass das Land sogar Zucker importieren muss, um zu überleben“ erschien erstmals in
www.r-gr.blogspot.com

© Nachdruck oder Veröffentlichung ist mit Quellenangabe dieses Blogs gestattet.

Keine Kommentare: